Aktivitäten und Workshop-Angebot
Auf dieser Seite finden Sie sowohl aktuelle und vergangene Veranstaltungen der AG Digitale Romanistik als auch unser dauerhaft verfügbares Workshopangebot. Während die angekündigten Termine zeitgebundene Austauschformate darstellen, können die unten aufgeführten Workshops flexibel angefragt und an verschiedenen Standorten durchgeführt werden.
Kommende Workshops
-
Online-Werkstattgespräch: Digitale Projekte eigenständig umsetzen am 08. Mai, 11.00-13.00h.
-
Large Language Models in der Romanistik: Was steckt dahinter? am 18. Juni, 16.00-18.00h
Vergangene Veranstaltungen und Aktivitäten
- KI statt Crowd? Neue Perspektiven auf linguistische Sprachdatenerhebung in der Romanistik. Workshop der AG Digitale Romanistik, am 5. Dezember 2025.
- Effektives Prompting für Large Language Models in der Romanistik: KI-Anwendungen reflektiert gestalten. Workshop der AG Digitale Romanistik, am 7. November 2025.
- AG Digitale Romanistik beim Romanistiktag 2025 in Konstanz, Sektion 10: ‚Digitale Zugänge zu historischen Textkorpora: Analysen, Praktiken, Reflexionen‘. Außerdem: Mittagessen mit der AG Digitale Romanistik sowie Bedarfsumfrage, s. Informationen auf unserem Poster.
- KI und Large Language Models: neue Impulse für die Hochschullehre in der Romanistik. Workshop der AG Digitale Romanistik in Kooperation mit Text+, am 4. April 2025.
- Herbst/Winter 2024: Bedarfsumfrage zur Frage, welche Wünsche für Schwerpunkte, Themen, Formate oder Aktivitäten die Mitglieder der Romanistik-Community an die AG Digital Romanistik richten möchten.
- Workshop zum Thema: “Wege für offenes Publizieren: Möglichkeiten der Zweitveröffentlichung”, gemeinsam organisiert mit dem FID Romanistik, der Max Weber Stiftung und dem NFDI Konsortium Text+. (Auf der oben verlinkten Seite sind zahlreiche Materialien verfügbar, weitere Informationen auch im Textplus-Blog-Beitrag), Februar 2024
- Workshops beim Forum Junge Romanistik in Wien: Dr. Christoph Müller (Ibero-Amerikanisches Institut Stiftung Preußischer Kulturbesitz, Berlin): „Digitalisierung von zweidimensionalem Kulturgut. Theorie und Praxis“ / Dr. Jan Oliver Rüdiger (IDS – Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Mannheim): „Eigene Korpora aufbauen, auswerten und visualisieren – lexikalisches Hands-on“, März 2022
- Sektion der AG beim Romanistentag 2021 und Herausgabe der Tagungsakten als Sonderheft von apropos, Nr. 9 (2022): Digital, global, transdisziplinär: Impulse für die Romanistik
- Beiträge zu den FAIR-Prinzipien auf dem Blog des FID Romanistik, 2020-2022
- gemeinsam mit dem FID Romanistik: Workshopreihe zum Forschungsdatenmanagement in der Romanistik, 2017-2020
- Bibliografie zur Digitalen Romanistik (auf Zotero oder als PDF verfügbar), seit 2019
- Positionspapier der AG zum Thema „Open Access und Forschungsdaten“ in der Romanistik erscheint im Mitteilungsheft des DRV, März 2017
- seit Juli 2016 ist die AG als ständiger Gast im Beirat des FID Romanistik vertreten
Vermittlung von Workshops zu digitalen Methoden in der Romanistik
Die Arbeitsgruppe „Digitale Romanistik“ möchte die Verbreitung digitaler Methoden in der Romanistik unterstützen indem wir es den Kolleginnen und Kollegen erleichtern, an ihren Lehrstühlen oder Instituten oder im Rahmen von Konferenzen entsprechende Weiterbildungsveranstaltungen zu organisieren.
Die folgende Liste enthält Informationen zu einer Reihe von Lehr-/Lerneinheiten, die von Referentinnen und Referenten aus der Romanistik angeboten werden und entweder als Einzelveranstaltung oder aber in Kombination als größerer Workshop durchgeführt werden können. Die Kosten für Anreise und Übernachtung müssen in der Regel von den Veranstaltern übernommen werden.
Wenn Sie ein solches Angebot wahrnehmen möchten, freuen wir uns über Ihre Nachricht an digitaleromanistik@gmail.com. Alternativ steht es Ihnen selbstverständlich auch frei, die Referentinnen und Referenten direkt zu kontaktieren.
Unser Angebot
- Aufbau eines digitalen Editionsprojekts zu historischen Handschriften (Tobias Kraft, kraft@bbaw.de, Berlin/deutschlandweit, Dauer nach Absprache)
- Digitalisierung von zweidimensionalem Kulturgut. Theorie/Praxis. (Christoph Müller, mueller@iai.spk-berlin.de, Ort und Dauer nach Absprache)
- Exploration großer Sammlungen literarischer Texte mit Topic Modeling (Christof Schöch, schoech@uni-trier.de, deutschlandweit oder auch online, Dauer etwa 2 x 120 Minuten oder nach Absprache)
- Fachliteratur effizient mit Zotero verwalten und nutzen (Christof Schöch, schoech@uni-trier.de, deutschlandweit oder auch online, Dauer etwa 1 x 120 Minuten oder nach Absprache)
- Kodierung, Abfrage und Transformation von literarischen Texten mit X-Technologien. (Ulrike Henny-Krahmer, ulrike.henny@uni-koeln.de, deutschlandweit, Dauer nach Absprache)
- Korpora, eBooks, Webseiten, PDFs, XML-TEI: Wie fängt man an, mit digitalen Texten zu arbeiten? (José Calvo Tello, calvotello@sub.uni-goettingen.de, deutschlandweit, Dauer 2 x 120 Minuten oder nach Absprache)
- Linguistische Daten: Aufbereitung, Standards und Tools (Reguläre Ausdrücke und Editoren). (Annette Gerstenberg, annette.gerstenberg@uni-potsdam.de, Berlin/Potsdam, online oder ggf. vor Ort, Dauer nach Absprache)
- Quantitative Textanalyse und Stilometrie (Nanette Rißler-Pipka, rissler-pipka@maxweberstiftung.de, Dauer nach Absprache)
- Corpus Explorer (Jan Oliver Rüdiger, e-mail@jan-oliver-ruediger.de, Ort
und Dauer nach Absprache) - C#-Crashkurs: Einführung in die Programmierung für Linguist*innen
(Jan Oliver Rüdiger, e-mail@jan-oliver-ruediger.de, Dauer 4 x 120 Minuten, Ort nach Absprache)